2 layers15 × 27.5 mm

Paw3395-bb
efogtech/endgame-trackball-hardware
Because it's cheaper than 4 layers. Yes, seriously.
10 parts26
Boards in 1 GitHub repository, designed in KiCad, that use the CL0402FN5R36P by CHANGLONG. See how each wires it, with its parts, size, README and files; the CL0402FN5R36P’s symbol, footprint and pinout are on its own page.

efogtech/endgame-trackball-hardware
Because it's cheaper than 4 layers. Yes, seriously.