Skip to the content
2 layers75 × 90 mmC3lingo unit channel mixer, the printed circuit board in 3D

C3lingo unit channel mixer

c3lingo/c3lingo-interpreter-unit7

A customized audio mixer and personal monitoring console for simultaneous interpreters.

Size
75 × 90 mm
Copper layers
2
Thickness
1.6 mm
Parts
103
Nets
66
Pads
258
Tracks, vias
515, 68
Pours
1
Routed
Yes
KiCad
KiCad 9.0 (file 20241229)
Created
3 Jan 2023
Updated
29 Oct 2026

Overview

C3lingo unit channel mixer is an open-source printed circuit board by c3lingo, from the c3lingo/c3lingo-interpreter-unit repository on GitHub, published under the CC-BY-SA-4.0 licence. It is a 2-layer board of 75 × 90 mm with 103 parts on 66 nets, routed with 515 tracks and 68 vias.

It is built around the TL072, LM339 and MMBFJ113. Its parts include 40 resistors, 16 diodes, 15 capacitors, 5 ICs and 2 connectors. It belongs with the audio and music boards of this library.

Main components

3

README

README.md

Conference Interpreter Unit

c3lingo.org is doing the great job of translating many talks of the Chaos Communication Congress and other CCC-related events to multiple languages. But the required hardware for simultaneous translation is quite expensive to rent, even if it's "just" a specialized analog audio mixer.

So the idea was born to design an easy to use hardware with the special requirements of our interpreters in mind.

Requirements

The hardware unit should deliver the native audio (stage/ hall mix) to the interpreter's headset and provide a sum of all interpreter's microphone to the input of the video streaming/ recording chain. Mixing of the final translated audio (ducking the native audio with the translation) will be done as part of the streaming/ recording chain, so the interpreter unit should just provide the sum of all microphones.

Normally just 2 interpreters will provide one translation, but demanding talks might require 3 people. So either 3 headphone inputs/ outputs should be provided or it must be possible to daisy-chain multiple units.

The user interface of the unit should be as simple, as possible to decrease the risk of mis-configuration. This means, that no compressor and equalizer will be added in the input group.

General requirements:

  • Line input of stage/ hall mix (native language) (XLR/ 6.3 mm balanced jack combo connector)
  • 3x Microphone input (XLR) (at first just dynamic microphones)
    • VU-Meter for each input channel. (Perhaps with special color scheme: too quiet, good, too loud, clipping)
    • Fader/ Potentiometer for gain control
    • On-Air switch (on/ off position, with state LED)
    • Temporary mute button (momentary switch)
  • 3x Headphone output (6.3 mm mono/ stereo (2x mono) jack)
    • Should output mix of native audio, own microphone and other translator's microphone
    • Potentiometer for output volume
    • Potentiometer for volume of own microphone in the mix
    • Potentiometer for volume of other two microphones in the mix
  • Outputs:
    • Sum of all translators (XLR/ 6.3 mm balanced jack combo connector)

All inputs (besides the microphones) and outputs should:

  • expect/ deliver a nominal level of +6dBu (~1.5 V RMS/ 4.3 V (p-p), german TV broadcast standard, 0 dBu = 0.775 V RMS)
  • be transformer balanced and galvanically isolated

This results in a signal flow like this:

Status

Tasks

  • Requirements collection
  • Electrical design draft/ proof of concept (breadboard)
  • Proof of concept validation
  • First PCB layout (prototyping modules)
  • More testing/ validation
  • Second PCB layout + casing prototype
    • Channel strip schematic and PCB design
    • Line I/O schematic and PCB design
    • Power supply
  • More testing/ validation

Help is always appreciated!

Implemented Requirements

  • Microphone input
  • Line input
  • Microphone summing and line output driver
  • Adjustable headphone mix and output volume
  • ESD protection of line inputs and outputs
  • VU meter (own PCB)
  • VU meter (integrated in front panel PCB)
  • Mute and On-Air buttons

Electrical Design

See electrical-design.md.

Components marked as DNP (do not populate) are needed and need to be added. The mark is just to generate the right BOM for ordering an assembled PBC with all SMD components, but no though-hole parts.

User Interface

The user interface should enable the interpreters to adjust their microphone gain and headphone mix on their own. Additionally, a (permanent) on/off switch, as well as a (temporary) mute button should be present.

A possible UI layout might look like this:

See hardware-selection.md for the selection of potentiometers and switches.

Casing

The casing should be a desk console (angled surface), ideally with space at the front to mount the headset ports (XLR and 6.3 mm jack). Since it can be quite difficult to drill holes and make the appropriate cutouts on the angled surface, we designed our own housing from bent sheet metal. See the mechanical/ directory for additional information.

PCBs are split up by channel and mounting surface, so that dimensional tolerancen between the surfaces are not that critical. The top plate should have a maximum thickness of 1.5 mm, the front and back can be slightly thicker at 2 mm. All LEDs need to be mounted with some space to the PCB surface so that they can cover the 9 mm gap to the front plate and still stick through. A mounting guide can be found at mechanical/assembly-helpers.

Notes

A dynamic microphone needs at least 50-60 dB gain in the pre-amp, because a typical signal is at about 1 - 100 uV (-118 to -78 dBu or -120 to -80 dBV).

Line level in professional audio gear is at +4 dBu, which is 1.228 V (RMS). Because 0 dBu is defined as 1 mW at a load of 600 Ohm, which needs a voltage of 0.77 V. Increasing the voltage by a factor of 10 is an amplification of 20 dB.

Parts

103
QtyValueFootprintReferences
12150RResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR310, R311, R312, R313, R314, R315, R316, R317, R318, R319, R320, R321
10100nFCapacitor_SMD:C_0603_1608Metric_Pad1.08x0.95mm_HandSolderC303, C304, C306, C307, C308, C309, C310, C311, C314, C315
6yeLED_THT:LED_Rectangular_W5.0mm_H2.0mmD302, D303, D304, D305, D306, D307
41MResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR306, R337, R338, R339
450K log.c3lingo_unit-footprints:Potentiometer_CUI_PTN09X_Single_VerticalRV301, RV302, RV303, RV304
4MountingHoleMountingHole:MountingHole_3.2mm_M3H301, H302, H303, H304
31N4148Diode_SMD:D_SOD-123D314, D315, D316
322KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR301, R302, R305
3LM339Package_SO:SOIC-14_3.9x8.7mm_P1.27mmU302, U303, U304
3gnLED_THT:LED_Rectangular_W5.0mm_H2.0mmD308, D309, D310
3rdLED_THT:LED_Rectangular_W5.0mm_H2.0mmD311, D312, D313
2100nF C0GCapacitor_SMD:C_1206_3216Metric_Pad1.33x1.80mm_HandSolderC302, C312
21uFCapacitor_SMD:CP_Elec_4x5.8C305, C313
22.2KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR307, R308
11.2KResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR331
11.5KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR303
11.5KResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR332
1100KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR336
1100RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR324
110KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR340
112KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR309
1150RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR325
115KResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR335
1180RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR326
11KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR322
12.2KResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR333
1220RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR323
1270RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR327
13.3KResistor_SMD:R_0805_2012Metric_Pad1.20x1.40mm_HandSolderR304
13.3KResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR334
1390RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR328
1470RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR329
1680RResistor_SMD:R_0603_1608Metric_Pad0.98x0.95mm_HandSolderR330
1680pFCapacitor_SMD:C_0603_1608Metric_Pad1.08x0.95mm_HandSolderC301
1GNDTestPoint:TestPoint_Keystone_5005-5009_CompactTP305
1I/OConnector_IDC:IDC-Header_2x05_P2.54mm_HorizontalJ303
1InterconnectConnector_IDC:IDC-Header_2x04_P2.54mm_HorizontalJ301
1LM833-NPackage_SO:SOIC-8_3.9x4.9mm_P1.27mmU305
1LOGOc3lingo_unit-footprints:voctocat-15mmG***
1LOGOc3lingo_unit-footprints:chaosknoten-10mmG***
1LOGOc3lingo_unit-footprints:voctocat-25mmG***
1LOGOc3lingo_unit-footprints:chaosknoten-15mmG***
1LOGOc3lingo_unit-footprints:antifa-15mmG***
1MMBFJ113Package_TO_SOT_SMD:SOT-23Q301
1MicATestPoint:TestPoint_THTPad_D2.0mm_Drill1.0mmTP303
1MicBTestPoint:TestPoint_THTPad_D2.0mm_Drill1.0mmTP304
1MicXTestPoint:TestPoint_THTPad_D2.0mm_Drill1.0mmTP302
1Mute_XConnector_PinHeader_2.54mm:PinHeader_1x02_P2.54mm_HorizontalSW302
1OnAir_Xc3lingo_unit-footprints:SW_APEM_MHPS2273_DPDTSW301
1StageTestPoint:TestPoint_THTPad_D2.0mm_Drill1.0mmTP301
1TL072Package_SO:SOIC-8_3.9x4.9mm_P1.27mmU301
1on-airLED_THT:LED_D3.0mmD301

The 99 most common of 103 parts.

More from c3lingo/c3lingo-interpreter-unit

2
  • 2 layers80 × 50 mmC3lingo unit mix io, the printed circuit board in 3D

    C3lingo unit mix io

    c3lingo/c3lingo-interpreter-unit

    A customized audio mixer and personal monitoring console for simultaneous interpreters.

    46 parts7CC-BY-SA-4.0
  • 2 layers75 × 45 mmC3lingo unit channel io, the printed circuit board in 3D

    C3lingo unit channel io

    c3lingo/c3lingo-interpreter-unit

    A customized audio mixer and personal monitoring console for simultaneous interpreters.

    44 parts7CC-BY-SA-4.0

Similar boards

  • 4 layers40.5 × 100 mmVcafd, the printed circuit board in 3D

    Vcafd

    GuavTek/ACID_VCA

    A eurorack VCA with a wavefolder and drive/clipping

    223 parts1CERN-OHL-W-2.0
  • 2 layers97.8 × 97.8 mmPMod ADDAC, the printed circuit board in 3D

    PMod ADDAC

    mohanjan/Fagprojekt2022_Grp9

    To deploy a docker container using the image do the following: Firstly build the image via the dockerfile calling it chisel3dev using the command below To insure the build please check that it is there when the images…

    86 parts4Unlicense
  • 4 layers140 × 136 mmVinyl adc rev d, the printed circuit board in 3D

    Vinyl adc rev d

    MadsRudolph/vinyl-adc

    Discrete 3rd-order delta-sigma stereo audio ADC, built from op-amps and logic gates: a four-layer Raspberry Pi HAT made by PCBWay, with KiCad files, SPICE simulations and measurements

    184 parts1
  • 4 layers190 × 135 mmAudio DSP, the printed circuit board in 3D

    Audio DSP

    HeinVerhallen/Audio-DSP

    545 parts
  • 2 layersNervous system, the printed circuit board in 3D

    Nervous system

    PrageethM1702/HRNSQ---Hybrid_Robotic_Nervous_System_for_Quadrupeds-

    Implementation of a Hybrid Robotic Nervous System combining low-level reflex circuits and high-level AI cognition to study adaptive locomotion in quadruped robots.

    6 partsMIT
  • 2 layers365.8 × 254 mmRaemixx500, the printed circuit board in 3D

    Raemixx500

    SukkoPera/Raemixx500

    Open Hardware Remake of the Commodore Amiga 500+ Mainboard

    372 parts316
  • 4 layers223 × 95 mmAnalog i, the printed circuit board in 3D

    Analog i

    deimoscontrols/deimos

    Realtime data acquisition and controls ecosystem, including hardware, firmware, and software.

    568 parts44
  • 2 layers66 × 99.1 mmEsr meter, the printed circuit board in 3D

    Esr meter

    vpatkov/esr-meter

    AC ohmmeter

    105 parts5

Questions

How big is the C3lingo unit channel mixer PCB?

It measures 75 × 90 mm and has 2 copper layers, 1.6 mm thick.

What parts does the C3lingo unit channel mixer use?

103 parts, built around the TL072, LM339 and MMBFJ113. The full list of its parts is on this page, with links to each part's symbol and footprint where PCBKit's library has them.

Where can I download the C3lingo unit channel mixer KiCad files?

From the c3lingo/c3lingo-interpreter-unit repository on GitHub, at the commit this page was made from: the board is schematics/c3lingo_unit-assembly/c3lingo_unit-channel_mixer/c3lingo_unit-channel_mixer.kicad_pcb and its schematic schematics/c3lingo_unit-assembly/c3lingo_unit-assembly.kicad_sch. PCBKit opens the board in the browser, with nothing to install.

Can I use the C3lingo unit channel mixer design in my own project?

Its repository publishes it under the CC-BY-SA-4.0 licence: you may reuse it on that licence's terms (keep the author's notice, and for a copyleft licence share your changes alike).