
Amplificador
nachocarballeda/gclass_amplifier
Diseño de un amplificador clase G para la materia Circuitos Electronicos 2. FIUBA

Replacement 4-layer KiCad PCB for the Cambridge Audio Azur 640A (V1) power amp board AP12707/6
640A PowerAmp is an open-source printed circuit board by SSSound13, from the SSSound13/Cambridge_640A_PowerAmp repository on GitHub. It is a 4-layer board of 198.9 × 130 mm with 296 parts on 147 nets, routed with 1,362 tracks and 21 vias.
It is built around the NE5534D, MJE340 and B32560J3104K000, with the FRN50J150R/S, BC337 and BY550-400-CT among its other parts. Its parts include 114 resistors, 79 capacitors, 34 transistors, 27 diodes and 6 ICs. It belongs with the audio and music boards of this library.
[!CAUTION] Версия сейчас находится на проверке.
Cambridge Audio Azur 640A хочется сохранить в работе. Этот проект посвящён восстановлению усилителя на новой четырёхслойной плате: с привычной схемотехникой, выходными модулями Sanken SAP15 и более удобным обслуживанием.
Плата разработана для 640A первой версии (V1) на основе заводского узла AP12707/6 и PCB AP12708/6a. Можно использовать пригодные детали исходного усилителя, а схему, разводку и каждое изменение изучить в KiCad.
Монтажный вид из KiCad, не фотография собранной платы. Рассмотреть в деталях.
В основе остаётся схема Cambridge, включая выходные SAP15. Контур и крепёж взяты за основу из оригинальной конструкции, чтобы проект подходил для восстановления имеющегося аппарата. Перенос исправных компонентов позволяет сохранить значительную часть усилителя. При этом SAP15 сняты с производства, а фактическую посадку деталей и радиатора ещё нужно проверить.
Соединения, которые раньше выполнялись перемычками и проводами, перенесены в медь четырёхслойной платы. Трансформатор и акустика подключаются через разъёмы JST: для снятия платы эти провода больше не нужно отпаивать. Отдельные контрольные точки облегчают подключение щупов при настройке тока покоя, а крупные подписи помогают ориентироваться при сборке.
Выходной каскад потребляет большие токи, а вход работает с малым сигналом. Если они используют общие участки земли, падение напряжения на этих участках может влиять на сигнал.
В новой разводке силовая, сигнальная, цифровая и вспомогательная земли разделены и сведены к звезде. Внутренние слои используются для питания и силовой земли. Цель: уменьшить взаимное влияние цепей и сделать пути токов понятными. Реальный результат по шуму и устойчивости предстоит измерить.
В питании входных каскадов применены огнестойкие резисторы большей мощности, в основном выпрямителе выбраны диоды с большим запасом по току. Добавлены резисторы, ограничивающие рост сопротивления цепи регулировки тока покоя, и RC-снабберы для подавления звона вторичной обмотки.
На входе используются плёночные конденсаторы, увеличена ёмкость конденсаторов обратной связи. У каждой замены есть конкретная задача. Итоговую АЧХ, нагрев и поведение при неисправностях ещё нужно проверить; обещаний улучшенного звука без измерений здесь нет.
Схема, плата, специальные библиотеки и перечень компонентов доступны в репозитории. Можно проследить соединения, подобрать детали и понять причины изменений. В BOM указаны партномера и замечания по монтажу, рядом сохранены изображения и результаты проверок. Проект полезен и для собственного ремонта, и для обсуждения решений с другими разработчиками.
Что меняется при переходе с заводской платы на новую. Номиналы и конструкция относятся к актуальным исходникам v2, а не старому производственному архиву. Три строки с отметкой ¹ содержат прежние расчётные оценки, ещё не перепроверенные для текущей v2. Результаты работы собранного усилителя предстоит измерить.
| Параметр | Оригинал AP12708/6a | Новая плата v2 |
|---|---|---|
| Слои меди | Один снизу, соединения сверху перемычками | Четыре; в проекте 70 мкм снаружи и 35 мкм внутри, номинальная толщина платы 1,6 мм |
| Перемычки | 19 LK по схеме и 5 проволочных WIRE LINK | Соединения выполнены медью платы; впаивать перемычки не нужно |
| Провода трансформатора и акустики | Впаяны в клеммы | Разъёмы JST VH 3,96 мм для силовых цепей и XH 2,5 мм для вспомогательной обмотки; J4 для корпуса сохранена |
| Питание ±45 В выходных каскадов | Дорожки и отрезки провода | Полигоны In1.Cu, шины батареи конденсаторов шириной 3,4 мм |
| Силовая земля | Дорожки и провода WIRE1–4 к звезде | Полигон PGND на отдельном внутреннем слое In2.Cu |
| Разделение земель | Провода и общие участки дорожек | PGND / GND / digital / AUX0V, соединение в звезде NT1–NT3 |
| Влияние токов фильтров на опору входа, мВ/А (L / R)¹ | 11,5 / 21,8 | 0,15 / 0,15 |
| Влияние тока заряда и выпрямителя на опору входа, мВ/А¹ | 0,03–0,05 | 0 в прежней модели |
| Перекрёстная связь возвратов АС L↔R, мВ/А¹ | 0,008 | 0,0002 |
| Мост основного питания D17–D20 | 1N5402, 3 А | Diotec BY550-400, 5 А / 400 В, по текущему BOM |
| Снабберы вторичной обмотки | Нет | 47 Ом + 100 нФ на каждую половину; сопротивление подбирается по измеренному звону |
| Регулировка тока покоя R116 / R68 | Реостат 47 Ом | Добавлены параллельные 100 Ом R120 / R121; исправная цепь до ≈32 Ом² |
| Контроль тока покоя | Щупы на выводах резисторов 0,22 Ом | Отдельные контрольные точки TP1–TP6 |
| R41, R43, R96, R98 | 150 Ом / 0,25 Вт | 150 Ом / 0,5 Вт, огнестойкие |
| Входной конденсатор C18 / C39 | 10 мкФ, неполярный электролит | 2,2 мкФ, плёнка WIMA MKS2 |
| Конденсатор обратной связи C17 / C41 | 100 мкФ NP; расчётный полюс RC ≈1,6 Гц³ | 220 мкФ NP; расчётный полюс RC ≈0,7 Гц³ |
| Цепь Цобеля C24 / C28 | 100 нФ и 4,7 Ом / 3 Вт | 100 нФ / 250 В MKT; резисторы 4,7 Ом / 3 Вт остаются проволочными |
| +5 В для PIC | 7805 на общем радиаторе с 7815 / 7915 | Возвращён штатный 7805 на общем радиаторе, стандартный KiCad TO-220; TRACO не используется, C81 удалён |
| Электрическая связь радиатора стабилизаторов | Через фланец 7805 | Через фланец U8 (digital); отдельная дорожка H8 удалена. U9 и U10 устанавливаются с изоляторами |
| Выходные модули | Sanken SAP15N / SAP15P | Те же типы модулей, монтаж на радиаторе; фактическая посадка проверяется при сборке |
| Топология усилителя и защиты | Схемотехника Cambridge 640A V1 | Базовая схема сохранена; доработаны вспомогательные цепи, компоненты и разводка |
¹ Исторические расчётные оценки, не результаты измерений. Эти три строки восстановлены из прежнего сравнения и расчёта сопротивлений земли от 25.09.2026. Расчёт не повторён для текущей исправленной v2. Ноль в резистивной модели не означает отсутствия реальных помех, а эти числа не являются измерением шума или разделения каналов усилителя.
² 47 Ом ∥ 100 Ом ≈ 32 Ом по номиналам компонентов. Это не гарантия безопасного тока покоя при любой неисправности; поведение требует проверки.
³ Оценка отдельной RC-цепи при 1 кОм: 1 / (2πRC). Это не измеренная нижняя граница АЧХ всего усилителя.
Полные типы деталей и монтажные ограничения: BOM. Текущие исправления и проверки: описание v2 и результаты проверок.
После первой изготовленной партии подготовлены минимальные исправления v2:
Остальные компоненты сохранены на своих местах. Проверки файлов выполнены, но работа собранной платы, защита, механика и тепловой режим ещё не подтверждены. Подробности: исправления и монтаж, результаты и границы проверок.
Gerber обновлены 07.11.2026: текущий комплект и ZIP обновлены после смещения R12 на 0,8 мм вниз от C7; четыре остальных пересечения приняты в исключения. Исправление U6 сохранено. Проверка: 0 ошибок, 0 активных предупреждений, 0 неразведённых соединений и расхождений со схемой. Состав, настройки и результаты проверки. ZIP от 03.10.2026 остаётся только историческим архивом: в нём ошибочная связь U6 с +15 V, использовать его для нового заказа нельзя. Обновление файлов не исправляет уже изготовленную плату.
В отдельном плане v3 находятся симметричная компоновка каналов и дальнейшее улучшение размещения компонентов.
Здесь V1 означает поколение усилителя, а v2 означает версию новой платы. Совместимость с Cambridge 640A V2 не заявляется.
| Qty | Value | Footprint | References |
|---|---|---|---|
| 11 | 10k 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R1, R2, R3, R8, R9, R10, R39, R42, R75, R77, R93 |
| 10 | 1N4148 | Diode_THT:D_DO-35_SOD27_P7.62mm_Horizontal | D6, D12, D21, D22, D23, D24, D25, D26, D27, D28 |
| 10 | 47n poly | Capacitor_THT:C_Rect_L7.2mm_W2.5mm_P5.00mm_FKS2_FKP2_MKS2_MKP2 | C19, C20, C32, C40, C55, C56, C57, C58, C67, C68 |
| 10 | MPSA42/43 | Package_TO_SOT_THT:TO-92_Inline_Wide | Q9, Q10, Q18, Q19, Q22, Q26, Q27, Q32, Q35, Q36 |
| 9 | MPSA92/93 | Package_TO_SOT_THT:TO-92_Inline_Wide | Q7, Q8, Q15, Q16, Q21, Q28, Q29, Q30, Q33 |
| 8 | 100R | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R11, R17, R21, R51, R56, R70, R95, R99 |
| 8 | 2200uF | Capacitor_THT:CP_Radial_D18.0mm_P7.50mm | C21, C23, C25, C26, C29, C30, C62, C63 |
| 8 | 220u 50V | Capacitor_THT:CP_Radial_D10.0mm_P5.00mm | C7, C11, C33, C43, C45, C64, C65, C66 |
| 6 | 100n | Capacitor_THT:C_Disc_D7.5mm_W2.5mm_P5.00mm | C3, C4, C31, C36, C37, C52 |
| 6 | 4k7 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R4, R7, R35, R83, R87, R91 |
| 6 | 5p | Capacitor_THT:C_Disc_D5.0mm_W2.5mm_P5.00mm | C5, C6, C16, C34, C35, C44 |
| 6 | bracket fixing, 3.0 mm NPTH | 640A:MountingHole_NPTH_3.0mm | H1, H2, H3, H4, H5, H6 |
| 5 | 100R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R30, R31, R80, R81, R89 |
| 5 | 1N4004 | Diode_THT:D_DO-41_SOD81_P10.16mm_Horizontal | D13, D14, D15, D16, D31 |
| 5 | 1k | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R18, R29, R55, R74, R86 |
| 5 | MJE340 | Package_TO_SOT_THT:TO-126-3_Vertical | Q11, Q12, Q20, Q24, Q25 |
| 4 | 0.22R 3W | 640A:R_Axial_DIN0516_L15.5mm_D5.0mm_P19.69mm_Horizontal | R22, R52, R69, R100 |
| 4 | 100k | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R106, R107, R114, R115 |
| 4 | 100n 250V MKT | Capacitor_THT:C_Rect_L9.0mm_W3.2mm_P7.50mm_MKT | C24, C28, C79, C80 |
| 4 | 150R | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R27, R28, R71, R72 |
| 4 | 150R 0.5W fusible | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R41, R43, R96, R98 |
| 4 | 18k | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R19, R47, R48, R54 |
| 4 | 1M 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R12, R13, R60, R61 |
| 4 | 1N4004 | 640A:D_DO-41_SOD81_P8.89mm_Horizontal | D2, D4, D8, D10 |
| 4 | 220k 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R62, R63, R104, R105 |
| 4 | 220p | Capacitor_THT:C_Disc_D5.0mm_W2.5mm_P5.00mm | C15, C69, C72, C73 |
| 4 | 220u 16V | Capacitor_THT:CP_Radial_D5.0mm_P2.50mm | C70, C71, C74, C75 |
| 4 | 2k2 | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R23, R24, R111, R112 |
| 4 | 470R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R25, R66, R108, R113 |
| 4 | 47R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R14, R15, R58, R59 |
| 4 | 820R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R109, R110, R117, R118 |
| 4 | BC337 | Package_TO_SOT_THT:TO-92_Inline_Wide | Q3, Q4, Q5, Q6 |
| 4 | BY550-400 | 640A:D_DO-201AD_P13.97mm_Horizontal | D17, D18, D19, D20 |
| 3 | 10R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R40, R84, R90 |
| 3 | 150R | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R64, R67, R103 |
| 3 | 1k 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R34, R79, R92 |
| 3 | 4k7 | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R5, R6, R94 |
| 2 | 100R 1% | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P2.54mm_Vertical | R120, R121 |
| 2 | 100n 160V Poly | Capacitor_THT:C_Rect_L13.0mm_W4.0mm_P10.00mm_FKS3_FKP3_MKS4 | C46, C48 |
| 2 | 100p poly | Capacitor_THT:C_Rect_L7.2mm_W2.5mm_P5.00mm_FKS2_FKP2_MKS2_MKP2 | C2, C38 |
| 2 | 100u 16V | Capacitor_THT:CP_Radial_D5.0mm_P2.50mm | C60, C61 |
| 2 | 10V Zener 400mW | Diode_THT:D_DO-35_SOD27_P7.62mm_Horizontal | D29, D30 |
| 2 | 10u NP 16V | 640A:C_Radial_D5.0mm_P5.00mm_NP | C13, C47 |
| 2 | 15n poly | Capacitor_THT:C_Rect_L7.2mm_W2.5mm_P5.00mm_FKS2_FKP2_MKS2_MKP2 | C12, C14 |
| 2 | 2.2n PPE Bypass (640A only) | Capacitor_THT:C_Rect_L7.2mm_W2.5mm_P5.00mm_FKS2_FKP2_MKS2_MKP2 | C49, C76 |
| 2 | 220u NP 10V (D8) | Capacitor_THT:C_Radial_D8.0mm_H11.5mm_P3.50mm | C17, C41 |
| 2 | 22p | Capacitor_THT:C_Disc_D5.0mm_W2.5mm_P5.00mm | C77, C78 |
| 2 | 2u2 100V film (MKS2) | Capacitor_THT:C_Rect_L7.2mm_W11.0mm_P5.00mm_FKS2_FKP2_MKS2_MKP2 | C18, C39 |
| 2 | 330k 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R37, R78 |
| 2 | 33k | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R65, R102 |
| 2 | 33k 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R36, R82 |
| 2 | 33p | Capacitor_THT:C_Rect_L7.2mm_W2.5mm_P5.00mm_FKS2_FKP2_MKS2_MKP2 | C9, C50 |
| 2 | 470p | Capacitor_THT:C_Disc_D5.0mm_W2.5mm_P5.00mm | C8, C51 |
| 2 | 47R | Potentiometer_THT:Potentiometer_Bourns_3296W_Vertical | R68, R116 |
| 2 | 47R 0.5W MO | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P2.54mm_Vertical | R122, R123 |
| 2 | 47R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P5.08mm_Horizontal | R101, R119 |
| 2 | 47k | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R45, R49 |
| 2 | 47u 50V | Capacitor_THT:CP_Radial_D6.3mm_P2.50mm | C22, C42 |
| 2 | 4R7 3W wirewound | 640A:R_Axial_DIN0516_L15.5mm_D5.0mm_P18.42mm_Horizontal | R44, R50 |
| 2 | 8k2 0.66W | 640A:R_Axial_DIN0309_L9.0mm_D3.2mm_P11.81mm_Horizontal | R16, R57 |
| 2 | B2P-VH | Connector_JST:JST_VH_B2P-VH_1x02_P3.96mm_Vertical | CN23, CN24 |
| 2 | BC327 | Package_TO_SOT_THT:TO-92_Inline_Wide | Q1, Q2 |
| 2 | H2 2.54mm | Connector_JST:JST_XH_B2B-XH-A_1x02_P2.50mm_Vertical | CN2, CN11 |
| 2 | H3 2.54mm | Connector_JST:JST_XH_B3B-XH-A_1x03_P2.50mm_Vertical | CN6, CN8 |
| 2 | MJE350 | Package_TO_SOT_THT:TO-126-3_Vertical | Q14, Q31 |
| 2 | MPSA13 | Package_TO_SOT_THT:TO-92_Inline_Wide | Q13, Q23 |
| 2 | NE5534 | Package_DIP:DIP-8_W7.62mm | U1, U6 |
| 2 | NetTie_2 | NetTie:NetTie-2_THT_Pad1.0mm | NT2, NT3 |
| 2 | SAP15N | 640A:TO-3P-5_SAP15_Horizontal | U3, U5 |
| 2 | SAP15P | 640A:TO-3P-5_SAP15_Horizontal | U2, U4 |
| 2 | ZEN 3V3 | Diode_THT:D_DO-35_SOD27_P7.62mm_Horizontal | D1, D9 |
| 2 | standoff, 4.0 mm NPTH | 640A:MountingHole_NPTH_4.0mm | H9, H10 |
| 1 | 100u 35V | Capacitor_THT:CP_Radial_D8.0mm_P3.50mm | C54 |
| 1 | 11k 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R88 |
| 1 | 150R 8th | Resistor_THT:R_Axial_DIN0204_L3.6mm_D1.6mm_P7.62mm_Horizontal | R53 |
| 1 | 1u 16V | Capacitor_THT:CP_Radial_D5.0mm_P2.50mm | C1 |
| 1 | 4.7n | Capacitor_THT:C_Disc_D7.5mm_W2.5mm_P5.00mm | C27 |
| 1 | 470u 35V | Capacitor_THT:CP_Radial_D10.0mm_P5.00mm | C53 |
| 1 | 47R | Resistor_THT:R_Axial_DIN0207_L6.3mm_D2.5mm_P10.16mm_Horizontal | R97 |
| 1 | 47u 16V | Capacitor_THT:CP_Radial_D5.0mm_P2.50mm | C59 |
The 276 most common of 296 parts.

nachocarballeda/gclass_amplifier
Diseño de un amplificador clase G para la materia Circuitos Electronicos 2. FIUBA



Synthron/SymAsym
High Power Audio Amplifier based on the Red Devil SymAsym PCBs from audiopcb.de




It measures 198.9 × 130 mm and has 4 copper layers, 1.6 mm thick.
296 parts, built around the NE5534D, MJE340, B32560J3104K000 and FRN50J150R/S. The full list of its parts is on this page, with links to each part's symbol and footprint where PCBKit's library has them.
From the SSSound13/Cambridge_640A_PowerAmp repository on GitHub, at the commit this page was made from: the board is 640A_PowerAmp.kicad_pcb and its schematic 640A_PowerAmp.kicad_sch. PCBKit opens the board in the browser, with nothing to install.
Its repository states no licence, so its author keeps all rights: ask SSSound13 before reusing the design.